Lokalise gives developers the tools to eliminate the hassle of localization: powerful API, CLI tool, mobile SDKs, and comprehensive documentation. We provide integration with GitHub, Bitbucket, Slack, JIRA, Sketch and many other tools.
A better way to localize your mobile appsmobile appswebsitesoftwaregameIoT appdigital content
A better way to localize your digital content
Lokalise is a translation management system built for agile teams wanting to automate their localization processes.
The most loved translation management software in the cloud.
Developer-friendly
Get started with ease
Upload your localization files and start translating immediately. We support all popular iOS, Android and web localization file formats. Invite your developers, translators, and managers to collaborate on your projects.
Free 24/7 chat support.
Translation in context
Save time and improve the quality of translations with the help of visual context. Add screenshots for automatic recognition and matching with the text strings in your projects. See in real time how changes in translations look on your web or mobile app.
Endless possibilities for all
Developers
Improve and automate your localization process. Reduce the routine tasks.
Localization managers
Bring your own team of translators or order professional translations with a lifetime guarantee from us.
Product managers
Update old features with ease, launch new features and products, and quickly expand to other markets.
Copywriters and translators
Deliver high-quality translations thanks to the screenshots, live previews, and built-in CAT tools.
Agile localization workflow
Manage and automate your translation and localization workflow in a way that best suits your needs. Integrate translation into your product development cycle. Reduce bottlenecks and launch new features and products faster.
Trusted by thousands of businesses worldwide – big and small
Here's what our customers have to say about us.
Lokalise is very good: the team is nice and caring about your needs and the software is awesome. A lot of features and integrations make it easy to collaborate with external translators, because the platform gives you an overview of the translation state.
Lokalise has turned a task we were dreading into an absolute pleasure. Great platform, intuitive UX, powerful API. The automatic text recognition for screenshots has been a lifesaver, and over-the-air updates are the icing on the cake.
I really like Lokalise because I feel like they are genuinely trying to make the best translation management system available. They have a great product, are constantly improving it and adding new features.
Our devs add the keys, our designers review them, and we have multiple people from multiple translations companies and internal people translating our content. Seems like a nightmare, but Lokalise makes it super easy and organized.
We manage translations for Android, iOS and backend applications through Lokalise - a simple and intuitive web application. It makes us work faster and react to change almost instantly.
Localization was a situation where our teams would constantly step on each other's toes, using Google Sheets to coordinate with each other. It never worked well and we wasted so much time on it until we found Lokalise.
Every feature you can think of... Lokalise has got it. Integration, review flow, context. These guys know what they are doing! Bravo!
Lokalise has great UI, features, integrations, and support.
Lokalise is a great tool to unify your localization for apps and web.
Lokalise is a fantastic platform, with top-notch support. You will not be disappointed.
Lokalise’s Live SDK allowed us to free ourselves from the tyranny of updating localized keys in each app release.
At Ding we are always looking at ways to improve our service and processes – Lokalise helped us to do this – we would recommend Lokalise to all prospective users.
We choose Lokalise because it’s convenient that you can write comments and attach screenshots to the translated keys. The work has become much easier for everyone.
Lokalise is a very useful tool, with great support. Make sure to use them if you want an efficient translation process.
Localization is key to enter new markets. Lokalise has helped us to streamline the process of translating our product into 18 languages.
Lokalise is really recommended if you want some easy to use, feature-rich and great customer support service for localization. Now we can update texts remotely without having to release a new app update. This is a huge advantage.
The mobile SDK is a must to keep your apps free from typos and other common localization issues. This really streamlined our workflow here at Shapr. The excellent support team has always provided speedy, helpful responses.
Our current workflow in Lokalise: when a copywriter populates all 3 languages, we trigger a CI pipeline, which exports iOS and Android localization bundles and integrates them into our application repositories. We use a separate github public repo to push/version all localization files. Pretty simple.
