Employment Type: Full-Time / Part-time
Minimum Experience: 1 year
Lokalise is a profitable, fast-growing SaaS company and one of Latvia’s most successful startups. We are an advanced translation management tool helping tech-savvy corporate customers to localize (translate) their web apps, websites, mobile apps, games, and software in general. In a little less than 2 years, we have established a leading reputation with more than 1,000 companies including Vodafone, Shopify, Bayer, Revolut, and many others. According to them, "besides Lokalise there is nothing worth trying in translation and localization”. Lokalise’s founding idea was combining all old and new localization-related features with a clean interface at an affordable price.
What are we looking for?
We are currently looking for a technical writer / content manager / copywriter who, with the help of our tech and management teams, would be covering different topics in software and document localization e.g. localization project management, collaboration, customer case studies, application and programic language / framework specifics, etc. You would be writing clear and interesting articles about ways to improve localization with features in one of the most reliable and tech-rich localization tools - Lokalise. You will also Identify gaps in the existing content library and create new content based on demand.
The publishing space will include our own blog, the help center, as well as third-party mass media.
Writing for us will quickly put you alongside with world's biggest experts on localization for our mutual benefit.
- Delivering in a timely manner
- Knowledge sharing among the teammates
- Contributing and exchanging the ideas
Requirements / the ideal candidate:
- Minimum 1-year experience in creative writing
- High tech/IT proficiency
- Keen interest in product/technology altogether
- Understanding SEO
- Willingness to learn and advance
- Ability to plan and execute
- Passion for clear, interesting content
- Interest in growing and becoming well-known for your content
- Localization / translation experience desirable
- Fluent written English
What else to know:
The position is a great opportunity to grow with the world’s leading product, as well as to influence and impact a company in rapid growth, catching a wave of international opportunities. You will become a key part of the team, your work will have a direct influence on the revenue growth of the company.
The position is well-paid, with a flexible working day and an attractive incentive structure exceeding several € K/mo.
You will work from one of the best offices in Old Riga with bicycle storage, shared electric scooters, two foosball tables and watching Silicon Valley series.
How to apply:
Send your CV along with a motivation letter to email@example.com